<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blog Studio Web Life &#187; Accesibilidad</title>
	<atom:link href="http://studioweblife.com/blog/category/accesibilidad/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://studioweblife.com/blog</link>
	<description>Diseño Web, Estándares, W3C, Internet...</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Feb 2010 09:41:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Día Mundial de la Usabilidad</title>
		<link>http://studioweblife.com/blog/2007/11/08/dia-mundial-de-la-accesibilidad/</link>
		<comments>http://studioweblife.com/blog/2007/11/08/dia-mundial-de-la-accesibilidad/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Nov 2007 20:21:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FeLiPe_RM</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studioweblife.com/blog/2007/11/08/dia-mundial-de-la-accesibilidad/</guid>
		<description><![CDATA[Pues eso, hoy dicha 8 de Noviembre de 2007 se celebra el día Mundial de la Usabilidad (Web) por tercer año consecutivo. Parece mentira que empezara solo hace tres años. Podéis ver los eventos que se han realizado hoy tales como: Evento en Barcelona. Coktail Cadius en Madrid. Os dejo con unos textos relacionados con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pues eso, hoy dicha <em>8 de Noviembre de 2007</em> se celebra el <strong>día Mundial de la Usabilidad</strong> (<a href="http://www.worldusabilityday.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.worldusabilityday.org');">Web</a>) por tercer año consecutivo. Parece mentira que empezara solo hace tres años.</p>
<p STYLE="text-align: center"><img ALT="Logotipo del Dia Mundial de la Usabilidad" TITLE="Logotipo del Dia Mundial de la Usabilidad" SRC="http://farm3.static.flickr.com/2348/1922925584_cf9839afd1.jpg" /></p>
<p>Podéis ver los <strong>eventos</strong> que se han realizado hoy tales como:</p>
<ul>
<li><a href="http://upaspain.blogia.com/2007/110501-cocktail-y-mesa-para-8-con-motivo-del-wud-07.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/upaspain.blogia.com');">Evento en Barcelona</a>.</li>
<li><a href="http://www.lacoctelera.com/cadius-madrid/post/2007/10/20/caictel-y-actividades-noviembre" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lacoctelera.com');">Coktail Cadius en Madrid</a>.</li>
</ul>
<p>Os dejo con unos <strong>textos relacionados con la usabilidad</strong> para que leais <u>como de importante es la usabilidad día a día</u>:</p>
<ul>
<li>El artículo de Jakob Nielsen sobre <strong><a href="http://www.useit.com/alertbox/20050411.html" TARGET="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.useit.com');">cómo un mal diseño podría matar a pacientes</a></strong>.</li>
<li>Y una <a href="http://www.lavanguardia.es/lv24h/20070928/53397749428.html" TARGET="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lavanguardia.es');"><strong>noticia</strong> sobre un desgraciado caso</a> que podría haber sido causado precisamente por <strong>un diseño</strong> (informático o no) <strong>tan funesto</strong> como sugiere Nielsen.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studioweblife.com/blog/2007/11/08/dia-mundial-de-la-accesibilidad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mini-Diccionario sobre Usabilidad de la A a la Z</title>
		<link>http://studioweblife.com/blog/2007/10/22/mini-diccionario-sobre-usabilidad-de-la-a-a-la-z/</link>
		<comments>http://studioweblife.com/blog/2007/10/22/mini-diccionario-sobre-usabilidad-de-la-a-a-la-z/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Oct 2007 08:02:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FeLiPe_RM</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studioweblife.com/blog/2007/10/22/mini-diccionario-sobre-usabilidad-de-la-a-a-la-z/</guid>
		<description><![CDATA[A día de hoy, la usabilidad está tomando más y más importancia en este aspecto, ya sea en internet como en la vida misma. Pero esta vez, este post se centra en la internet usable. Es más, gracias a SQUaC, han hecho un &#8220;mini-diccionario&#8221; donde han sintetizado una lista sobre los Términos de Usabilidad (de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A día de hoy, la usabilidad está tomando más y más importancia en este aspecto, ya sea en internet como en la vida misma. Pero esta vez, este post se centra en la internet usable.</p>
<p><img src="http://i147.photobucket.com/albums/r293/FeLiPe_RM/Blog/diccionario-usabilidad.jpg" align="right" height="108" width="150" />Es más, gracias a <a href="http://squac.iti.upv.es/index.php" onclick="javascript:urchinTracker('/outgoing/squac.iti.upv.es/index.php');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/squac.iti.upv.es');">SQUaC</a>, han hecho un &#8220;<em>mini-diccionario</em>&#8221; donde han sintetizado una <strong>lista</strong> sobre los <a href="http://squac.iti.upv.es/usabilidad_a-z/" title="Mini-Diccionario sobre la Usabilidad" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/squac.iti.upv.es');">Términos de Usabilidad (de la A a la Z)</a>.</p>
<p>Así que, según ellos, la <strong>letra U</strong>, contiene la palabra &#8220;<u>Usability Testing</u>&#8221; que significa lo siguiente:</p>
<dl class="glossary">
<dt><strong>U: Usability testing (testeo de usabilidad)</strong></dt>
<blockquote><dd> Un <a href="http://www.userfocus.co.uk/consultancy/usabilitytesting.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.userfocus.co.uk');">test de usabilidad</a> es la prueba de fuego de un producto o sitio web. Se pide a usuarios reales que realicen tareas reales y el equipo de testeo aplica <a href="http://www.userfocus.co.uk/articles/discount.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.userfocus.co.uk');">métricas de usabilidad</a>, como el porcentaje de éxito. A diferencia de otros métodos de investigación de usuarios, como las <a href="http://www.userfocus.co.uk/articles/focuspocus.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.userfocus.co.uk');">sesiones de grupo</a> (<em>focus groups</em>), los tests de <a href="http://squac.iti.upv.es/glosario_calidad/task,view/id,32/" style="border-bottom: 1px dotted #000000; color: inherit; cursor: help; text-decoration: none" title=" (usability, ISO 9126) Capacidad de un software de ser comprendido, aprendido, usado y ser atractivo para el usuario, en condiciones específicas de uso. (usability, ISO 9241) Efectividad, eficiencia y satisfacción con la que un producto permite alcanzar objetivos específicos a usuarios específicos en un contexto de uso específico." onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/squac.iti.upv.es');">usabilidad</a> casi siempre se centran en un usuario al mismo tiempo. Debido a que los tests de <a href="http://squac.iti.upv.es/glosario_calidad/task,view/id,32/" style="border-bottom: 1px dotted #000000; color: inherit; cursor: help; text-decoration: none" title=" (usability, ISO 9126) Capacidad de un software de ser comprendido, aprendido, usado y ser atractivo para el usuario, en condiciones específicas de uso. (usability, ISO 9241) Efectividad, eficiencia y satisfacción con la que un producto permite alcanzar objetivos específicos a usuarios específicos en un contexto de uso específico." onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/squac.iti.upv.es');">usabilidad</a> necesitan un pequeño número de participantes (6-8 suelen ser suficientes para cubrir el 85% de problemas de <a href="http://squac.iti.upv.es/glosario_calidad/task,view/id,32/" style="border-bottom: 1px dotted #000000; color: inherit; cursor: help; text-decoration: none" title=" (usability, ISO 9126) Capacidad de un software de ser comprendido, aprendido, usado y ser atractivo para el usuario, en condiciones específicas de uso. (usability, ISO 9241) Efectividad, eficiencia y satisfacción con la que un producto permite alcanzar objetivos específicos a usuarios específicos en un contexto de uso específico." onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/squac.iti.upv.es');">usabilidad</a>), no es adecuado para responder a preguntas típicas de investigación de mercado (como cuántos participantes pagarían por un producto o servicios), que normalmente necesitan muestras más amplias.  </dd>
</blockquote>
</dl>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studioweblife.com/blog/2007/10/22/mini-diccionario-sobre-usabilidad-de-la-a-a-la-z/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Usabilidad y Accesibilidad, ¿significan lo mismo?</title>
		<link>http://studioweblife.com/blog/2007/10/03/usabilidad-y-accesibilidad-%c2%bfsignifican-lo-mismo/</link>
		<comments>http://studioweblife.com/blog/2007/10/03/usabilidad-y-accesibilidad-%c2%bfsignifican-lo-mismo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Oct 2007 14:55:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FeLiPe_RM</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studioweblife.com/blog/2007/10/03/usabilidad-y-accesibilidad-%c2%bfsignifican-lo-mismo/</guid>
		<description><![CDATA[Puede que muchos aún no sepan ni siquiera qué es usabilidad y accesibilidad en términos de cultura. Ya luego se puede aplicar a una área en concreta y decir si lo es o no lo es (por ejemplo: accesibilidad y usabilidad en internet, en la web y las páginas webs). Por eso, os traigo un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Puede que muchos aún no sepan ni siquiera qué es usabilidad y accesibilidad en términos de cultura. Ya luego se puede aplicar a una área en concreta y decir si lo es o no lo es (por ejemplo: accesibilidad y usabilidad en internet, en la web y las páginas webs).</p>
<p>Por eso, os traigo un artículo de Dolors Pou (consultora de usabilidad en Xperience Consulting) donde explica los <strong>conceptos de usabilidad y accesibilidad</strong>. Creo que lo que mejor resume todo el texto (que recomiendo leerlo todo, merece la pena) <img src='http://studioweblife.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  es el siguiente texto:</p>
<blockquote><p>&#8220;<em>Al final es fácil concluir que usabilidad y accesibilidad van de la mano a la hora de diseñar un sitio web, porque todos somos susceptibles de necesitar ayuda para navegar por él en un momento determinado.</em>&#8220;</p></blockquote>
<p>Podéis <a href="http://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2007/09/06/166539.php" title="Pincha para leer el artículo original" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.consumer.es');">leer el artículo aquí</a>. Espero que os guste y aprendáis mucho <img src='http://studioweblife.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studioweblife.com/blog/2007/10/03/usabilidad-y-accesibilidad-%c2%bfsignifican-lo-mismo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Metadatos ayuda a la Accesibilidad Web</title>
		<link>http://studioweblife.com/blog/2007/09/10/metadatos-ayuda-a-la-accesibilidad-web/</link>
		<comments>http://studioweblife.com/blog/2007/09/10/metadatos-ayuda-a-la-accesibilidad-web/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2007 10:07:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FeLiPe_RM</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studioweblife.com/blog/2007/09/10/metadatos-ayuda-a-la-accesibilidad-web/</guid>
		<description><![CDATA[La definición que nos ofrece la Wikipedia del término metadato es el siguiente: &#8220;El término «metadatos» no tiene una definición única. Según la definición más difundida metadatos son «datos sobre datos». También hay muchas declaraciones como «informaciones sobre datos», «datos sobre informaciones» e «informaciones sobre informaciones». Otra clase de definiciones trata de precisar el término [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La definición que nos ofrece la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Metadato" title="Definición de Metadato | Wikipedia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/es.wikipedia.org');">Wikipedia del término metadato</a> es el siguiente:</p>
<p><em>&#8220;El término «metadatos» no tiene una definición única. Según la definición más difundida metadatos son «datos sobre datos». También hay muchas declaraciones como «informaciones sobre datos», «datos sobre informaciones» e «informaciones sobre informaciones».<br />
</em><br />
<em>Otra clase de definiciones trata de precisar el término como «descripciones estructuradas y opcionales que están disponibles de forma pública para ayudar a localizar objetos» o «datos estructurados y codificadas que describen características de instancias conteniendo informaciones para ayudar a identificar, descubrir, valorar y administrar las instancias descritas». Esta clase surgió de la crítica de que las declaraciones más simples son tan difusas y generales que dificultarán la tarea de acordarse de estándares, pero estas definiciones no son muy comunes.&#8221;</em></p>
<p>La inclusión de estos elementos en un sitio web, el usuario puede tener información sobre el autor, el título, el lenguaje, la descripción, etc. Y, <strong>¿cómo se consigue ésto?</strong>. Sencillo. Con la utilización del elemento meta dentro de la etiqueta head.</p>
<p><img src="http://i147.photobucket.com/albums/r293/FeLiPe_RM/Blog/metadatos.jpg" title="Metadatos" alt="Metadatos" align="right" height="208" width="170" />Más concretamente, las etiquetas meta más usadas normalmente son las siguientes:</p>
<ul>
<li><strong>Keywords</strong>. Cada documento debe tener palabras clave. Las palabras que uses para describir tu documento deben aparecer en el cuerpo de texto del documento.</li>
<li><strong>Description</strong>. Cada documento debe tener una descripción. Las palabras que uses para describir tu documento deben aparecer en el cuerpo de texto del documento.</li>
<li><strong>Author</strong>. Cada documento debe tener al menos un autor. El autor puede ser una organización o más de un individuo, o ambos.</li>
<li><strong>Language</strong>. La etiqueta Meta para idioma indica el idioma principal del documento. Existe una lista de códigos para los idiomas más comunes. Por ejemplo, el código de idioma para el Inglés hablado en Estados Unidos es en-us.</li>
<li><strong>Robots</strong>. El valor de la etiqueta Meta robots, proporciona instrucciones a los rastreadores sobre cómo rastrear o indexar, el documento y otros documentos enlazados con él.</li>
<li><strong>Rating</strong>. La etiqueta rating revela información sobre el contenido de su documento para los usuarios. Esto ayuda a los usuarios, a ocultar la información que puede no ser adecuada para todos los visitantes.</li>
<li><strong>Copyright</strong>. La etiqueta Meta copyright, incluye el nombre de los dueños del copyright y una declaración del uso lícito.</li>
</ul>
<p>Así que ya sabéis como mejorar un poco más vuestra accesibilidad web y hacer así un <strong>buen uso de los metadatos.</strong>  <img src='http://studioweblife.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studioweblife.com/blog/2007/09/10/metadatos-ayuda-a-la-accesibilidad-web/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Libros sobre Web Móvil y Accesibilidad Web</title>
		<link>http://studioweblife.com/blog/2007/09/01/libros-sobre-web-movil-y-accesibilidad-web/</link>
		<comments>http://studioweblife.com/blog/2007/09/01/libros-sobre-web-movil-y-accesibilidad-web/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Sep 2007 11:55:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FeLiPe_RM</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accesibilidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://studioweblife.com/blog/2007/09/01/libros-sobre-web-movil-y-accesibilidad-web/</guid>
		<description><![CDATA[La verdad que buenos libros en español que haya sobre accesibilidad son pocos. Por eso, lo que más predomina son los textos, libros, ebooks&#8230; en inglés sobre todo. Pues bien, he estado mirando algunos libros relacionados sobre la accesibilidad web y la web móvil. Esta última, bajo mi punto de vista, de aquí a 2 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La verdad que buenos libros en español que haya sobre accesibilidad son pocos. Por eso, lo que más predomina son los textos, libros, ebooks&#8230; en inglés sobre todo. Pues bien, he estado mirando algunos <strong>libros relacionados sobre la accesibilidad web y la web móvil</strong>. Esta última, bajo mi punto de vista, <em>de aquí a 2 años tendrá mucha importancia</em> (por lo que nunca viene mal documentarse para cuando vaya llegando el momento).</p>
<p><img src="http://i147.photobucket.com/albums/r293/FeLiPe_RM/Blog/just-ask.jpg" title="Accesibilidad Web" alt="Accesibilidad Web" align="right" height="96" width="77" />El <strong>primer libro</strong> que os pondré es sobre la accesibilidad web, escrito por la escritora <a href="http://www.uiaccess.com/accessucd/" title="Accesibilidad Web (Shawn Henry)" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.uiaccess.com');">Shawn Henry</a>, al que ha titulado: &#8220;<em>Just Ask: Integrating Accessibility Throughout Design</em>&#8220;. Podéis comprarlo y también leerlo en su versión online.</p>
<p><img src="http://i147.photobucket.com/albums/r293/FeLiPe_RM/Blog/web-movil.jpg" title="Web Móvil" alt="Web Móvil" align="left" height="113" width="100" />El <strong>segundo libro</strong> trata sobre la web móvil. Éste <em>no es gratuito</em> (19$), y ha sido escrito por la escritora <a href="http://mobilewebbook.com/" title="Web Móvil (Cameron Moll)" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mobilewebbook.com');">Cameron Moll</a>, al que ha titulado: &#8220;<em>Mobile Web Design</em>&#8220;. Este último libro, según la autora, trata sobre cómo desarrollar contenido web para los dispositivos móviles.</p>
<p>Espero que os gusten y aprendáis mucho. <img src='http://studioweblife.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://studioweblife.com/blog/2007/09/01/libros-sobre-web-movil-y-accesibilidad-web/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
